Je suis sur le cul de voir à quel point handbrake est complet, simple et efficace.

J'avais besoin d'incruster des sous titres récalcitrants dans une vidéo que je voulais utiliser en cours et que je devais mettre dans mon appli de présentation en ligne. J'ai mis plus de temps à chercher sur google qu'à incruster les sous-titres !

J'ai aussi vu qu'on pouvait chapitrer, modifier la vidéo, ajouter des pistes, optimiser pour le web etc.

En plus il est dans les dépôts.

Voilà.