http://
Wouhouuu ! Après moultes recherches et assistances diverses, j'ai enfin réussi à configurer le VPN.
Pour ceux qui se demanderaient comment j'ai fait, c'est en procédant à une manipulation conseillée par Ziirish (http://ziirish.info/) que je me suis rendu compte que le fichier de config contenait un nom de fichier erroné... le truc con.
En le relançant, ça a marché un moment puis pouf...
Toutefois, un restart a semble-t-il résolu le problème...
DONC:
Merci à tous ceux qui m'ont aidé: Timo, JerryWham et Ziirish, sans oublier le support ccrypto ;-)