Pour ceux qui viennent de windaube et sont habitués aux combinaisons alt+160 etc, il existe des équivalents sous linux.

Méthode 1: la combinaison native de la mort

☺: c'est apparemment universel ☹: c'est aussi chiant à retenir qu'à taper

ctrl+shift+ud1 ⇨ Ñ
ctrl+shift+uf1 ⇨ ñ
ctrl+shift+ud3 ⇨ Ó
ctrl+shift+uf3 ⇨ ó
ctrl+shift+ucd ⇨ Í
ctrl+shift+ued ⇨ í
ctrl+shift+uc1 ⇨ Á
ctrl+shift+ue1 ⇨ á
ctrl+shift+uda ⇨ Ú
ctrl+shift+ufa ⇨ ú
altGr+?  ⇨ ¿
altGr+!  ⇨ ¡

ça marche, mais c'est velu.

Méthode 2: la touche compose.

☺: ça fonctionne très bien ☹: c'est un peu moins pénible mais il faut configurer la touche compose (clavier>agencements>options>position de la touche compose) On appuie successivement sur:

compose ' a ⇨ á
compose ' o ⇨ ó
compose ' u ⇨ ú
compose ' i ⇨ í
compose altGr+~ n ⇨ ñ

Pour la «ñ», c'est carrément le cauchemar.

Méthode 3: la combinaison mieux mais partielle

altGr + & puis a ⇨ á
altGr + & puis o ⇨ ó
altGr + & puis u ⇨ ú
altGr + & puis i ⇨ í

Pour la «ñ», ça reste la merde.

Après, il faudrait se bidouiller un clavier à partir du clavier français en remplaçant les altGr+a. J'ai un peu cherché sans y arriver, pour l'instant.